Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد أن دفعت له ليقوم بذلك. في حاسوبك ، وجدنا أسماء ، مواقع و أرقاما لإرهابيين معروفين.
Czech[cs]
Na vašem počítači jsme našli, jména, umístění, a bankovní čísla na známé teroristy.
Danish[da]
På din computer har vi fundet navne, lokationer og rejseruter for kendte terrorister.
German[de]
Auf Ihrem Computer fanden wir Namen, Orte, und Bankleitzahlen für bekannte Terroristen.
English[en]
On your computer, we found names, locations, and routing numbers for known terrorists.
Spanish[es]
En su ordenador, hemos encontrado nombres, localizaciones y números de terroristas.
Finnish[fi]
Löysimme tietokoneeltasi nimiä ja paikkoja sekä tunnettujen terroristien tietoja.
French[fr]
Sur votre ordinateur, on a trouvé des noms, des lieux et des codes bancaires de terroristes connus.
Hebrew[he]
במחשב שלך, מצאנו שמות, מקומות, ומספרי ניתוב לטרוריסטים ידועים.
Croatian[hr]
Na vašem računalu smo našli imena, lokacije, i preusmjeravajuće brojeve poznatih terorista.
Hungarian[hu]
A számítógépén megtaláltuk ismert terroristák neveit, címét és átirányító számát.
Indonesian[id]
Pada komputer Anda, kami menemukan nama, lokasi, dan nomor routing yang teroris yang dikenal.
Italian[it]
Sul suo computer, abbiamo trovato nomi, luoghi, e coordinate bancarie di noti terroristi.
Dutch[nl]
Op uw computer vonden we namen, locaties, en routing nummers van gekende terroristen.
Polish[pl]
W twoim komputerze znaleźliśmy nazwiska, lokalizacje... i numery rozliczeniowe znanych terrorystów.
Portuguese[pt]
No seu computador, encontramos nomes, locais, e contas bancárias de terroristas conhecidos.
Romanian[ro]
În calculatorul tău am găsit nume, locaţii, şi numere de contact de la terorişti cunoscuţi.
Russian[ru]
На вашем компьютере мы нашли имена, расположение и банковские счета известных террористов.
Slovak[sk]
Na vašom počítači sme našli mená, polohy a čísla účtov známych teroristov.
Slovenian[sl]
Na vašem računu smo našli imena, lokacije in preusmerjene številke znanih teroristov.
Serbian[sr]
Na vašem računalu smo našli imena, lokacije, i preusmjeravajuće brojeve poznatih terorista.
Swedish[sv]
På din dator hittade vi namn, adresser och kontaktuppgifter för kända terrorister.
Turkish[tr]
Bilgisayarında isimler, yerler, bilinen bazı teröristlerin numaraları var.