Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Хърватската писателка Славенка Дракулич получи миналата седмица наградата за Книга на европейското разбирателство на тазгодишния Панаир на книгата в Лайпциг за последната си творба, " Те ще сторят път на мравката: Военнопрестъпници пред съда в Хага "
Greek[el]
Η συγγραφέας της Κροατίας Σλαβένκα Ντράκουλιτς έλαβε την προηγούμενη εβδομάδα το Βραβείο Βιβλίου Ευρωπαϊκής Αντίληψης στην φετινή Έκθεση Βιβλίου Λέιπζιγκ για το τελευταίο της έργο " Δεν θα Πειράξουν Ποτέ Ούτε Μυρμήγκι: Εγκληματίες Πολέμου Δικάζονται στη Χάγη "
English[en]
Croatian writer Slavenka Drakulic was awarded the Book Prize for European Understanding at this year 's Leipzig Book Fair for her latest work " They Would Never Hurt a Fly: War Criminals on Trial in The Hague " last week
Croatian[hr]
Hrvatska spisateljica Slavenka Drakulić dobila je prošlog tjedna Književnu nagradu za europsko razumijevanje na ovogodišnjem Sajmu knjige u Leipzigu, za svoje posljednje djelo " Oni ne bi ni mrava zgazili "
Macedonian[mk]
Хрватската писателка, Славенка Дракулиќ, минатата недела ја доби наградата за Најдобра книга за европско разбирање на овогодинешниот саем на книгата во Лајпциг, за своето најново дело „ Тие не би згазнале ни на мравка: Воени злосторници на судење во Хаг “
Romanian[ro]
La ediţia din acest an a Târgului de Carte din Leipzig, organizat săptămâna trecută, scriitoarea croată Slavenka Drakulic a primit Premiul Literar pentru Înţelegere Europeană pentru ultima sa lucrare " Nu ar face rău nici unei muşte: Criminali de război judecaţi la Haga "
Albanian[sq]
Shkrimtarja kroate Slavenka Drakuliç mori javën e fundit çmimin e librit për mirëkuptimin europian në panairin e librit të këtij viti në Laipcig, për librin e saj të fundit " Ata nuk do të vrisnin as një mizë: Kriminelët e luftës në gjyqin e Hagës "
Serbian[sr]
Hrvatski pisac Slavenka Drakulić dobila je prošle nedelje Književnu nagradu za evropsko razumevanje na ovogodišnjem Sajmu knjiga u Lajpcigu, za svoje poslednje delo « Oni ne bi ni mrava zgazili: Ratni zločinci na suđenju u Hagu »
Turkish[tr]
Hırvat yazar Slavenka Drakuliç, " Bir Karıncayı Bile İncitmezler: Savaş Suçluları Lahey' de Adalet Karşısında " adlı son çalışmasıyla geçtiğimiz hafta bu yılki Leipzig Kitap Fuarında Avrupalı Anlayış ödülüne layık görüldü