Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проврях се през решетката.
Czech[cs]
Proklouznul jsem mříží.
Greek[el]
Γλίστρησα μέσα από τις σχάρες.
English[en]
Slid in through the grates.
French[fr]
J'ai glissé à travers les grilles.
Hebrew[he]
החלקתי דרך הסורגים.
Croatian[hr]
Provukao sam se kroz rešetke.
Hungarian[hu]
Becsúsztam a rácsok között.
Italian[it]
Attraverso le fessure.
Dutch[nl]
Ik kroop door de spleetjes.
Polish[pl]
Prześlizgnąłem się przez kratkę.
Portuguese[pt]
Deslizando através das frestas.
Romanian[ro]
Alunecat în prin grătarele.
Russian[ru]
Просочился сквозь решетку.
Serbian[sr]
Provukao sam se kroz rešetke.
Turkish[tr]
Dolap ızgarasından sızdım.