Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те разкъсват гърлата си със зъби и нокти.
Bangla[bn]
এরা এদের ধারালো দাঁত এবং নখের সাহায্যে অপরের গলা ছিঁড়ে দিত ।
Bosnian[bs]
Koriste zube i kandže da isčupaju jedan drugom vilicu.
Czech[cs]
Používali svoje zuby a drápy, aby jeden druhého rozpárali...
Danish[da]
De bruger deres tænder og klør til at flå hinanden med.
German[de]
Sie setzen ihre Zähne und Klauen ein, um sich gegenseitig die Kehle aufzureißen.
Greek[el]
Χρησιμοποιούν τα δόντια και τα νύχια τους για να σκίσουν τον λαιμό του άλλου.
English[en]
They use their teeth and their claws to rip each other's throats out.
Spanish[es]
Utilizan sus dientes y garras para desgarrarse la garganta.
Estonian[et]
Kasutavad hambaid ja küüniseid, et üksteisel kõri lõhki tõmmata.
Finnish[fi]
Ne käyttävät hampaitaan ja kynsiään repiäkseen toistensa kurkut auki.
Hebrew[he]
הם משתמשים בשיניהם ובטלפיהם כדי לרטש את גרונותיהם.
Croatian[hr]
Koriste zube i kandže kako bi jedan drugom iščupali grkljan.
Hungarian[hu]
A fogukkal és a karmukkal esnek neki egymás torkának.
Indonesian[id]
Mereka menggunakan gigi dan cakarnya Untuk mengoyak musuhnya.
Italian[it]
Usano denti e artigli e si sgozzano.
Malay[ms]
Mereka guna gigi dan kuku yang tajam untuk mengoyak tubuh mangsa.
Norwegian[nb]
Med tennene og klørne farer de i strupen på hverandre.
Dutch[nl]
Ze gebruiken hun tanden en klauwen om elkaar in stukken te scheuren.
Polish[pl]
Rozrywają sobie gardła zębami i pazurami.
Portuguese[pt]
Eles usam os dentes e as garras para abrir a garganta um do outro.
Romanian[ro]
Îşi sfâşie gâtul cu dinţii şi ghearele.
Russian[ru]
Они пользуются своими зубами и когтями чтобы рвать друг другу горла.
Slovenian[sl]
Uporabijo svoje zobe in kremplje drug drugemo spulijo čeljusti.
Serbian[sr]
Koriste zube i kandže da isčupaju jedan drugom vilicu.
Swedish[sv]
De använder tänder och klor för att slita sönder varandras strupar.
Turkish[tr]
birbirlerini öldürmek için Dişlerini ve pençelerini kullanıyorlar.