Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انى أقوم ببحث موسع عن جميع السيارات التى لديها نفس الماركه والموديل
Bosnian[bs]
Na prometnim kamerama tražim taj model.
Czech[cs]
Nechal jsem systém vyhledávat sedany, stejného roku výroby a modelu.
German[de]
Das Kaleidoskop sucht bereits nach Limousinen dieser Bauart.
Greek[el]
Το Καλειδοσκόπιο ψάχνει τέτοιου μοντέλου παραγωγής.
English[en]
I've got Kaleidoscope searching sedans of that make and model.
Spanish[es]
Tengo al Kaleidoscope buscando coches de esa marca y modelo.
French[fr]
J'ai lancé un kaléidoscope qui cherche des sedans de ce model.
Hebrew[he]
יש לי קליידוסקופ חיפוש מכוניות של ושהדגם.
Croatian[hr]
Na prometnim kamerama tražim taj model.
Hungarian[hu]
A kaleidoszkóp már keresi milyen gyártmány és modell.
Italian[it]
Kaleidoscope sta cercando berline di quel tipo e modello.
Dutch[nl]
Caleidoscoop zoekt sedans van dat merk en model.
Polish[pl]
Kalejdoskop szuka sedanów tej marki i modelu.
Portuguese[pt]
Caleidoscópio procura pela mesma marca e modelo.
Romanian[ro]
Caut prin Kaleidoscope un Sedan cu acea marcă şi model.
Russian[ru]
Калейдоскоп ищет седаны этой марки и модели.
Turkish[tr]
O yaş ve tipteki sedam model arabaları kaleydoskop araması yaptım.