Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eksempelvis kan nævnes, at igennem de seneste tre år var mere end [ . . . ] af de programmer, JE Entertainment BV eller John de Mol producerede, baseret på udenlandske formater, som de havde fået direkte licens på.
German[de]
So lagen z. B. in den vergangenen drei Jahren mehr als [ . . . ] von JE Entertainment BV bzw. von John de Mol hergestellten Sendungen ausländische Formate mit Direktlizenz zugrunde.
Greek[el]
Λόγου χάρη, την τελευταία τριετία, άνω των [. . .] προγραμμάτων που είχαν παραχθεί από την JE Entertainment BV ή την John de Mol στηρίζονταν σε αλλοδαπούς τύπους προγραμμάτων για τους οποίους οι εταιρείες αυτές είχαν λάβει απευθείας άδειες εκμετάλλευσης.
English[en]
For example, in the last three years, more than [ . . . ] programmes produced by JE Entertainment BV or John de Mol were based on foreign formats directly licensed to these companies.
Finnish[fi]
] JE Entertainment BV -yhtiön tai John de Mol -yhtiön tuottamista ohjelmista perustui ulkomaisiin ohjelmamuotoihin, jotka käyttöluvin suoraan luovutettiin näille yhtiöille.
French[fr]
C'est ainsi qu'au cours des trois dernières années, plus de [ . . . ] émissions produites par JE Entertainment BV ou John de Mol l'ont été à partir de formats étrangers dont les droits ont été directement cédés à ces sociétés.
Italian[it]
Per esempio, negli ultimi tre anni oltre [ . . . ] programmi prodotti da JE Entertainment BV o John de Mol erano basati su formule estere di cui tali imprese si erano assicurate direttamente i diritti di licenza.
Dutch[nl]
Zo waren in de afgelopen drie jaar meer dan [ . . . ] van de door JE Entertainment BV of John de Mol geproduceerde programma's gebaseerd op buitenlandse formules die rechtstreeks aan deze ondernemingen in licentie waren gegeven.
Portuguese[pt]
Por exemplo, nos últimos três anos, mais de [ . . . ] programas produzidos pela JE Entertainments BV ou pela John de Mol baseavam-se em formatos televisivos estrangeiros, cujos direitos foram directamente cedidos a estas empresas.
Swedish[sv]
De senaste tre åren baserade sig mer än [ . . .] program som producerades av JE Entertainment BV eller John de Mol på utländska programidéer som dessa företag fått licens för direkt.