Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يتعلق الأمر بتكنولوجيا جديدة, هو مجرد إعادة ترتيب المعدات المعدنية لدينا.
Bulgarian[bg]
Не става дума за нова технология, това е просто пренареждане на металните тръби.
Czech[cs]
To není o nové technologii, to je pouze o předělání našeho kovového vybavení.
German[de]
Das ist keine neue Technologie, es ist nur ein Umordnen unserer Metallmöbel.
English[en]
This is not about new technology, it's just rearranging our metal furniture.
Spanish[es]
Esta no es una tecnología nueva, es solo cuestión de reordenar la tubería.
French[fr]
Il ne s'agit pas de nouvelle technologie, il s'agit seulement de réorganiser nos dispositifs en métal.
Hebrew[he]
לא מדובר פה בטכנולוגיה חדשה, מדובר רק בסידור מחדש של ריהוט מתכתי.
Hungarian[hu]
Ez nem új technológia. Csak a fémszerkezet átrendezése.
Italian[it]
Non si tratta di nuove tecnologie ma di riorganizzare le strutture metalliche.
Japanese[ja]
新しい技術を使ったわけではなく パイプの構造を変えただけですね
Dutch[nl]
Hier draait het niet om nieuwe technologie, maar om het herschikken van ons metalen interieur.
Polish[pl]
Tutaj nie chodzi o nową technologię, lecz o zmianę mentalnego podejścia.
Portuguese[pt]
Não é uma nova tecnologia, bastou rearranjar o nosso mobiliário de metal.
Romanian[ro]
Aici nu-i vorba de tehnologie nouă, ci doar de rearanjarea componentelor metalice.
Russian[ru]
Тут дело даже не в новых технологиях — мы просто заменили металлические элементы.
Turkish[tr]
Bu yeni bir teknoloji ilgili değil, sadece malzemeleri tekrar düzenlemekle alakalı.
Vietnamese[vi]
Đây không phải và công nghệ mới, mà chỉ làm lại chi tiết thiết bị kim loại.
Chinese[zh]
这并不是使用新技术 只是重新安排金属设备