Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعملا بقرار الجمعية العامة 65/248، فمن المقترح إلغاء 18 وظيفة (وظيفة موظف إمدادات (ف-3) ووظيفة مساعد لشؤون الوقود (خدمة ميدانية) في قسم الإمدادات، ووظيفة طبيب (ف-4) في القسم الطبي، ووظيفة مهندس (خدمة ميدانية) في قسم الهندسة، ووظيفة موظف لشؤون النقل (خدمة ميدانية) في قسم النقل، و 13 وظيفة لمساعدين لغويين (خدمات عامة وطنية) في المركز المشترك للعمليات اللوجستية، وأن تحول وظيفتين من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة (وظيفة مساعد لشؤون الوقود في قسم الإمدادات ووظيفة مساعد لشؤون أدارة الممتلكات في قسم إدارة الممتلكات).
English[en]
Pursuant to General Assembly resolution 65/248, it is proposed that 18 posts be abolished (1 Supply Officer (P-3) and 1 Fuel Assistant (Field Service) in the Supply Section, 1 Medical Officer (P-4) in the Medical Section, 1 Engineer (Field Service) in the Engineering Section, 1 Transport Officer (Field Service) in the Transport Section and 13 Language Assistant (national General Service) in the Joint Logistics Operations Centre) and that 2 Field Service posts be converted to national General Service posts (1 Fuel Assistant in the Supply Section and 1 Property Management Assistant in the Property Management Section).
Spanish[es]
De conformidad con la resolución 65/248 de la Asamblea General, se propone la supresión de 18 puestos (1 Oficial de Suministros (P-3) y 1 Auxiliar de Combustible (Servicio Móvil) en la Sección de Suministros, 1 Oficial Médico (P-4) en la Sección de Servicios Médicos, 1 Ingeniero (Servicio Móvil) en la Sección de Ingeniería, 1 Oficial de Transporte (Servicio Móvil) en la Sección de Transporte, y 13 Auxiliares de Idiomas (del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional) en el Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas ), y convertir 2 puestos del Servicio Móvil en puestos del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional (1 Auxiliar de Combustible en la Sección de Suministros y 1 Auxiliar de Gestión de Bienes en la Sección de Gestión de Bienes).
Russian[ru]
Во исполнение резолюции 65/248 Генеральной Ассамблеи предлагается упразднить 18 должностей (1 должность сотрудника по снабжению (С-3) и 1 помощника по снабжению топливом (категория полевой службы) в Секции снабжения, 1 должность медицинского сотрудника (С-4) в Медицинской секции, 1 должность инженера (категория полевой службы) в Инженерно-технической секции, 1 должность сотрудника по транспорту (категория полевой службы) в Транспортной секции, и 13 должностей помощников по языковому обслуживанию (национальные сотрудники категории общего обслуживания) в Объединенном центре материально-технического обеспечения, а также преобразовать 2 должности категории полевой службы в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания (1 должность помощника по снабжению топливом в Секции снабжения и 1 должность помощника по управлению имуществом в Секции управления имуществом).
Chinese[zh]
依照大会第65/248号决议,拟议裁撤18个员额(供应科1个供应干事(P-3)和1个燃料助理(外勤事务);医务科1个医务干事(P-4);工程科1个工程师(外勤事务);运输科1个运输干事(外勤事务);联合后勤业务中心13个语文助理(本国一般事务));将2个外勤事务员额改划为本国一般事务员额(供应科1个燃料助理和财产管理科1个财产管理助理)。