Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό είναι μηχανική σε μια κλίμακα χωρίς προηγούμενο μέχρι τώρα στη Γη.
English[en]
This is engineering on a scale so far unprecedented on the Earth.
Spanish[es]
Esto es ingeniería en una escala sin precedentes en la Tierra.
Estonian[et]
Selline lahendus, sellises mõõdus on Maal seniolematu.
French[fr]
Ces projets, par leur échelle, sont sans précédent sur Terre.
Croatian[hr]
Ovakva vrsta inženjerskog pothvata na ovako velikoj skali nije još nikad viđena na Zemlji.
Indonesian[id]
Ini adalah rekayasa Pada skala yang begitu jauh belum pernah terjadi sebelumnya di Bumi.
Polish[pl]
Jest to inżynieria na skalę niespotykaną jeszcze na Ziemi.
Portuguese[pt]
Este é um projeto de engenharia sem precedentes na Terra.
Romanian[ro]
Aceasta este inginerie la o scara atat de indepartata incat nu are precedent pe Pamant.
Russian[ru]
Это пока совершенно беспрецедентный для Земли инженерный проект.
Turkish[tr]
Bu mühendislik bu güne kadar dünyada örneği olmayan bir uygulama.