Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعند بلوغنا 0.2 من الثانية، فانها تدغدغ بنفس القدر الذي يقوم روبوت بدغدغتك من دون أن تقوم بأي شيء.
Bulgarian[bg]
И при 0,2 секунди, гъделът е равен на този, при който роботът ви гъделичка без вие да правите нещо.
Czech[cs]
A než prodleva dosáhne 0,2 vteřiny, lechtivost je stejná, jako když vás robot lechtá sám, aniž vy byste cokoliv dělal.
Greek[el]
Στα 2 δέκατα του δευτερολέπτου, γίνεται το ίδιο έντονο με όταν σας γαργάλησε το ρομπότ χωρίς να κάνετε τίποτα.
English[en]
And by 0.2 of a second, it's equivalently ticklish to the robot that just tickled you without you doing anything.
Spanish[es]
Y a 0,2 de segundos, es igualmente cosquilloso que el robot que le hizo cosquillas sin que Ud. hiciera nada.
Persian[fa]
و در 0.2 ثانیه، قلقلک آمیزیش معادل اینه که روبات شما رو قلقلک بده، بدون اینکه شما کاری کنید. و در 0.2 ثانیه، قلقلک آمیزیش معادل اینه که روبات شما رو قلقلک بده، بدون اینکه شما کاری کنید. و در 0.2 ثانیه، قلقلک آمیزیش معادل اینه که روبات شما رو قلقلک بده، بدون اینکه شما کاری کنید.
French[fr]
Et une fois à 0.2 seconde, ça chatouille autant le robot qui vient de vous chatouiller, sans que vous n'ayez rien fait.
Hebrew[he]
ב-0.2 שניות, זה מדגדג באותה מידה כמו הרובוט שדיגדג מבלי שהמשתתף עשה משהו.
Croatian[hr]
I na kraju – od 0,2 s pa nadalje – jednako će vas škakljati kao i robot koji vas je upravo poškakljao dok vi niste ništa radili.
Hungarian[hu]
És mire elérjük a mp 2 tizedét, ugyanannyira lesz csiklandós a robot csikizésére, anélkül, hogy mi bármit tettünk volna.
Italian[it]
E a 0,2 secondi, soffre il solletico come quando il robot faceva il solletico e lui non faceva niente.
Korean[ko]
0.2초의 지연에서, 당신의 행동과는 상관 없이 로봇이 간지럽히는 만큼 간지럽다고 느낄 겁니다.
Macedonian[mk]
И на 0.2 од секундата, скокотливоста е еднаква на онаа кога роботот ве скокоткаше, а вие бевте статични.
Dutch[nl]
Op 0,2 van een seconde kietelt het evenveel voor de robot die jou net kietelde zonder dat je iets deed.
Polish[pl]
Powyżej 0,2 sekundy łaskotliwość jest taka sama jak wtedy, gdy robot zrobił to bez aktywności badanego.
Portuguese[pt]
E pelos 2 décimos de segundo, faz cócegas equivalentes às provocadas pelo robô que apenas nos fez cócegas sem fazermos nada.
Romanian[ro]
Când ajungi la 0.2 dintr-o secundă, senzația de gâdilat e la fel de puternică pentru robotul care te-a gâdilat fără ca tu să faci nimic.
Russian[ru]
И на 0,2 секунды нет разницы с тем, если бы робот щекотал самостоятельно.
Slovak[sk]
A kým šteklivosť dosiahne 0,2 sekundy, šteklivosť je rovnaká, ako keď robot šteklí bez vášho pričinenia.
Serbian[sr]
I na 0.2 sekunde podjednako je golicljivo, kao robot koji vas je upravo zagolicao, a da vi niste ništa radili.
Thai[th]
และที่ 0.2 วินาที จะจั๊กจี้เท่ากับ ที่หุ่นยนต์จั๊กจี้ โดยที่คุณไม่ได้ทําอะไร
Ukrainian[uk]
І на 0,2 секунді, це саме делікатне для робота, який щойно вас лоскотав без вашого втручання.
Chinese[zh]
到了0.2秒的时候 发痒的程度已经等同于 自己什么也不做,机器人直接来挠的效果了