Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أريّدك أنّ تشغّل السونار
Bosnian[bs]
Pozabavite se sonarom.
Czech[cs]
Potřebuji, abyste se chopil sonaru.
Danish[da]
Du skal bruge sonar.
Greek[el]
Θέλω να χειριστείς το σόναρ.
English[en]
I NEED YOU TO RUN SONAR.
Spanish[es]
Necesito que ejecutes el sonar.
Persian[fa]
می خوام سونار رو راه بندازی.
French[fr]
Occupez-vous du sonar.
Hebrew[he]
אני צריך אותך לרוץ סונאר.
Croatian[hr]
Trebam li pokrenuti sonar.
Hungarian[hu]
Indítsa el a szonárt.
Indonesian[id]
Aku ingin kau jalankan sonar.
Italian[it]
Aziona il sonar.
Dutch[nl]
Ik wil dat je met de sonar zoekt.
Portuguese[pt]
Eu preciso de você para executar sonar.
Romanian[ro]
Am nevoie de tine să porneşti sonarul.
Russian[ru]
Запустите гидролокатор.
Swedish[sv]
Aktivera sonar.
Turkish[tr]
Sonarı çalıştırmanı istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn anh chạy hệ thống sonar.