Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قرأنا سويّاً " آحادي القرن الأخير " عندما كانت صغيرة.
Catalan[ca]
Vam llegir L'últim Unicorn juntes quan era petita.
Czech[cs]
Když byla malá, četly jsme spolu Posledního jednorožce.
German[de]
Wir haben zusammen " Das letzte Einhorn " gelesen, als sie klein war.
Greek[el]
Διαβάσαμε τον " Τελευταίο Μονόκερο " όταν ήταν μικρή.
English[en]
We read The Last Unicorn together when she was little.
Estonian[et]
" Viimast ükssarvikut " lugesime koos, kui ta väike oli.
French[fr]
On lisait " La Dernière Licorne " ensemble quand elle était petite.
Croatian[hr]
Zajedno smo čitali " Zadnjeg Jednoroga " kada je bila mala.
Hungarian[hu]
Együtt olvastuk Az utolsó egyszarvút, mikor kicsi volt.
Indonesian[id]
Kami membaca The Last Unicorn saat dia masih kecil.
Italian[it]
Le ho letto " L'ultimo unicorno " da piccola.
Norwegian[nb]
Vi leste " Den siste enhjørningen " da hun var liten.
Polish[pl]
Czytaliśmy " Ostatni jednorożec " razem kiedy była mała.
Portuguese[pt]
Lemos " The Last Unicorn " juntas quando ela era pequena.
Romanian[ro]
Citeam împreuna " Ultimul inorog ", când era mica.
Russian[ru]
Мы вместе читали " Последнего единорога " когда она была маленькой.
Slovenian[sl]
Ko je bila majhna sva skupaj brali " Zadnjega samoroga ".
Serbian[sr]
Zajedno smo čitali " Zadnjeg Jednoroga " kada je bila mala.
Swedish[sv]
Vi läste Den sista enhörningen när hon var liten.
Turkish[tr]
Küçükken birlikte Son Boynuzlu At'ı okumuştuk.