Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجدير بالتنويه أن اللجوء إلى القوات المسلحة من أجل ضبط النظام والأمن الاجتماعيين أثناء التجمعات السلمية غير جائز.
English[en]
It should be noted that the use of armed force is not allowed in the control of public order and security during peaceful assemblies.
Spanish[es]
Cabe observar que está prohibida la utilización de las fuerzas armadas para controlar el orden público y la seguridad durante las reuniones pacíficas.
French[fr]
Il convient de noter qu’il est interdit de faire appel aux forces armées pour assurer le contrôle de l’ordre public et de la sécurité lors de réunions pacifiques.
Russian[ru]
Необходимо отметить, что применение вооруженных сил для контроля общественного порядка и безопасности в ходе мирных собраний не допускается.
Chinese[zh]
必须强调的是,禁止使用武装力量来维护和平集会过程中的公共秩序和安全。