Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
● BELGIEN: „Halvdelen af de 425.000 arbejdsløse er under 30 år“ — The New York Times, 1982.
German[de]
● BELGIEN: „Die Hälfte der 425 000 Arbeitslosen ist unter 30“ (New York Times, 1982).
Greek[el]
● ΒΕΛΓΙΟ: «Οι μισοί από τους 425.000 άνεργους είναι ηλικίας κάτω από 30 ετών.»—Δη Νιου Γιορκ Τάιμς, 1982.
English[en]
● BELGIUM: “Half the 425,000 people out of work are under age 30.” —The New York Times, 1982.
Spanish[es]
● BÉLGICA: “La mitad de las 425.000 personas sin trabajo tienen menos de 30 años de edad”. (The New York Times, 1982.)
Finnish[fi]
● BELGIA: ”Puolet 425000 työttömästä on alle 30-vuotiaita.” – New York Times, 1982.
French[fr]
● BELGIQUE: “La moitié des 425 000 chômeurs ont moins de 30 ans.” — The New York Times, 1982.
Italian[it]
● BELGIO: “Metà dei 425.000 disoccupati hanno meno di trent’anni”. — “The New York Times”, 1982.
Japanese[ja]
● ベルギー: 「42万5,000人の失業者の半数は30歳以下の年齢層である」― ニューヨークタイムズ紙,1982年。
Norwegian[nb]
● BELGIA: «Halvparten av de 425 000 som er uten arbeid, er under 30 år.» — The New York Times, 1982.
Dutch[nl]
● BELGIË: „De helft van de 425.000 mensen zonder werk is jonger dan 30 jaar.” — The New York Times, 1982.
Portuguese[pt]
● BÉLGICA: “Metade dos 425.000 desempregados têm menos de 30 anos.” — “The New York Times”, 1982.
Swedish[sv]
● BELGIEN: ”Hälften av de 425.000 människor som är utan arbete är under 30 år.” — New York Times, 1982.
Chinese[zh]
● 比利时:“在425,000无工可做的人中有半数是30岁以下的。”——纽约《时报》,1982年。