Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Maßnahmen für eine Validierung der Fähigkeit bekannter Enzyminhibitoren zur spezifischen Hemmung der Parasitentranslation führten zur Entdeckung des Stoffs Borrelidin, der starke Antimalariaeigenschaften aufweist.
English[en]
Efforts at validating the ability of known enzyme inhibitors to specifically inhibit parasite translation unveiled the compound borrelidin with a powerful anti-malarial activity.
Spanish[es]
Los esfuerzos para validar la capacidad de determinados inhibidores enzimáticos que impiden de forma específica la traducción de proteínas en el parásito permitieron el descubrimiento del compuesto borrelidina, que presenta una potente actividad contra la malaria.
French[fr]
Les travaux destinés à valider la capacité de certains inhibiteurs enzymatiques connus à inhiber spécifiquement la traduction protéique du parasite ont montré que le borrelidin possédait une activité antipaludéenne puissante.
Italian[it]
Le attività per confermare la capacità di noti inibitori enzimatici in grado di bloccare la traslazione del parassita hanno rivelato che il composto borrelidin presenta una potente attività antimalarica.
Polish[pl]
Prace nad walidacją zdolności inhibitorów znanych enzymów do swoistego blokowania translacji u pasożyta ujawniły, że związek o nazwie borelidyna ma silne działanie przeciwmalaryczne.