Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co naznačovaly významné události, které se všechny odehrály v této rozhodující době?
Danish[da]
Som illustreret i oversigten på foregående side, hvad viser da hele denne kombination af betydningsfulde begivenheder på det afgørende tidspunkt?
German[de]
Was lassen die bezeichnenden Ereignisse, die sich alle in jener entscheidenden Zeit abspielten, erkennen, wie das aus nebenstehender Tabelle ersichtlich ist?
Greek[el]
Όπως περιγράφεται στον πίνακα της προηγουμένης σελίδος, τι δείχνουν όλοι οι συνδυασμοί των σημαντικών γεγονότων της κρισίμου εποχής;
English[en]
As illustrated in the Table on the opposite page, what does all that combination of significant events at the critical time indicate?
Spanish[es]
Como se ilustra en la Tabla de la página al lado, ¿qué indica toda esa combinación de sucesos significativos al tiempo crítico?
Finnish[fi]
Mitä koko tuo merkityksellisten tapahtumien yhdistelmä kriittisenä aikana ilmaisee edellisellä sivulla olevan taulukon mukaan?
French[fr]
Comme le montre le tableau ci-contre, qu’indique l’ensemble de ces événements importants survenus à cette époque critique ?
Italian[it]
Conforme a quanto illustra la Tavola della pagina accanto, che cosa indica tutto l’insieme di avvenimenti significativi nel tempo critico?
Korean[ko]
아래에 있는 표에서 볼 수 있는 바와 같이 이 중요한 때에 일어난 이 모든 의미심장한 사건들을 종합해 볼 때 그것은 무엇을 알려 줍니까?
Norwegian[nb]
Hva viser hele denne sammenstilling av betydningsfulle begivenheter i den kritiske perioden, slik det blir vist i oversikten på foregående side?
Dutch[nl]
Waarop duidt heel die combinatie van betekenisvolle gebeurtenissen, zoals de tabel op de vorige bladzijde illustreert?
Polish[pl]
Na co wspólnie wskazują ważne wydarzenia owego przełomowego okresu, zestawione w tabeli na poprzedniej stronie?
Portuguese[pt]
Conforme ilustra a Tabela na página oposta, o que indica toda esta combinação de acontecimentos significativos no tempo crítico?
Swedish[sv]
Vad måste då hela denna kombination av betydelsefulla händelser vid denna avgörande tidpunkt vittna om, vilket klart framgår av tabellen på föregående sida?
Ukrainian[uk]
Так як є показано у таблиці, що ці всі значні події в такому критичному часі показують?