Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
الواقع أن القانون البحري الدولي كما هو الآن لم يُخلَق بواسطة دولة أو مجموعة من الدول بعينها.
Czech[cs]
Mořské právo v jeho současné podobě nevytvořila žádná jednotlivá země ani skupina.
German[de]
Das internationale Seerecht in seiner heutigen Form wurde nicht von einem bestimmten Land oder einer bestimmten Gruppe geschaffen.
English[en]
No particular country or group created international maritime law as it now exists.
Spanish[es]
Ningún país o grupo particular creó el derecho marítimo internacional tal como ahora existe.
French[fr]
Aucun pays ou aucun groupe en particulier n'est à l'origine du droit maritime international tel qu'il existe aujourd'hui.
Hindi[hi]
किसी विशेष देश या समूह ने ऐसा अंतर्राष्ट्रीय समुद्री क़ानून नहीं बनाया जैसा यह अब मौजूद है।
Italian[it]
Nessun paese o gruppo particolare ha dato al diritto marittimo internazionale la conformazione che ha adesso.
Dutch[nl]
Het was geen specifiek land of groep die het internationaal zeerecht creëerde zoals het nu bestaat.
Portuguese[pt]
Nenhum país ou grupo em particular criou um direito marítimo internacional como existe agora.
Russian[ru]
Международное морское право, так как оно сейчас существует, не было создано одной страной или одной группой стран.
Chinese[zh]
现在所形成的国际海洋法不是由一国或一个集团制定的。