Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تفكري فيه مرّتين.
Bulgarian[bg]
Недей да хитруваш.
Bosnian[bs]
Nemoj izmisljati.
Greek[el]
Μην το σκέφτεσαι.
English[en]
Don't out think it.
Estonian[et]
Ära mõtle seda välja.
Finnish[fi]
Älä jää miettimään.
French[fr]
N'y réfléchis pas.
Hebrew[he]
אל תחשבי יותר מדי.
Croatian[hr]
Nemoj izmišljati.
Hungarian[hu]
Ne gondolkodj!
Indonesian[id]
Jangan menyangkalnya.
Italian[it]
Non pensare.
Dutch[nl]
Denk niet na.
Polish[pl]
Nie myśl za dużo.
Portuguese[pt]
Não penses.
Romanian[ro]
Nu încerca să o eviţi.
Russian[ru]
Первое, что в голову придет.
Slovenian[sl]
Ne razmišljaj.
Serbian[sr]
Nemoj izmišljati.
Turkish[tr]
Düşünme bile.