Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Член 106 от италианската конституция съдържа основни разпоредби относно назначаването на съдийска длъжност:
Czech[cs]
Článek 106 italské ústavy obsahuje základní ustanovení týkající se přístupu k povolání soudce:
Danish[da]
Artikel 106 i den italienske forfatning indeholder grundlæggende bestemmelser vedrørende adgangen til embedet som dommer:
German[de]
Art. 106 der italienischen Verfassung enthält grundlegende Bestimmungen über den Zugang zum Richteramt:
Greek[el]
Το άρθρο 106 του ιταλικού συντάγματος περιέχει θεμελιώδεις ρυθμίσεις σχετικά με την πρόσβαση στο δικαστικό λειτούργημα:
English[en]
Article 106 of the Italian Constitution contains basic provisions on access to judicial offices:
Spanish[es]
El artículo 106 de la Constitución italiana contiene disposiciones básicas sobre el acceso a la función judicial:
Estonian[et]
Itaalia põhiseaduse artikkel 106 sisaldab põhimõttelise tähtsusega sätteid kohtunike ametisse nimetamise kohta:
Finnish[fi]
Italian tasavallan perustuslain (Costituzione della Repubblica italiana) 106 §:ään sisältyvät tuomarin toimeen pääsyä koskevat seuraavat perustavanlaatuiset säännökset:
French[fr]
L’article 106 de la Constitution italienne comporte des dispositions fondamentales relatives à l’accès à la magistrature :
Croatian[hr]
Članak 106. talijanskog Ustava sadržava temeljne odredbe o pristupu sudskoj službi:
Hungarian[hu]
Az olasz alkotmány 106. cikke a bírói hivatal betöltésére vonatkozó alapvető rendelkezéseket tartalmaz:
Italian[it]
L’articolo 106 della Costituzione italiana contiene disposizioni fondamentali sull’accesso alla magistratura:
Lithuanian[lt]
Italijos Konstitucijos 106 straipsnyje įtvirtintos esminės nuostatos dėl skyrimo į teisėjų pareigas:
Latvian[lv]
Itālijas Konstitūcijas 106. pantā ir ietverti pamatnoteikumi par piekļuvi tiesneša amatam:
Maltese[mt]
L-Artikolu 106 tal-Kostituzzjoni Taljana fih dispożizzjonijiet fundamentali dwar l-aċċess għall-kariga ta’ mħallef:
Dutch[nl]
Artikel 106 van de Italiaanse grondwet bevat fundamentele bepalingen inzake de toegang tot het ambt van rechter:
Polish[pl]
Artykuł 106 włoskiej konstytucji zawiera podstawowe przepisy dotyczące dostępu do urzędu sędziego:
Portuguese[pt]
O artigo 106.° da Constituição italiana contém disposições fundamentais sobre o acesso à magistratura:
Romanian[ro]
Articolul 106 din Constituția italiană conține dispoziții fundamentale privind accesul în magistratură:
Slovak[sk]
Článok 106 talianskej ústavy obsahuje základné ustanovenia o prístupe k výkonu povolania sudcu:
Slovenian[sl]
Člen 106 italijanske ustave vsebuje temeljne določbe o dostopu do sodniške funkcije:
Swedish[sv]
Artikel 106 i den italienska konstitutionen innehåller grundläggande bestämmelser om utnämning av domare: