Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сигурна съм че не е праисторическа хуманоидна фаланга, което пък означава, че може би знам какво кара Дерек да се вкаменява
Czech[cs]
Jsem si celkem jistá, že to není falanga před- cloviského hominida, díky čemuž asi vím, co způsobilo, že Derek zkameněl
French[fr]
Eh bien, je suis sûre que cela signifie qu' il n' est pasUne phalange d' hominidé pré- clovis, Ce qui voudrait dire que je pourrais savoir
Hungarian[hu]
Nos, elég biztos vagyok benne, hogy ez nem egy pre- clovis humanoid kisujj, ami azt is jelenheti, hogy talán tudom, miért kövesedett meg Derek
Romanian[ro]
Sunt sigură că- nseamnă că nu e un falange pre- Clovis, adică aş putea şti ce- l face pe Derek să împietrească
Russian[ru]
Ну, я вполне уверена, что это не фаланга из каменного века, так что я возможно знаю, что петрифицировало Дерека
Turkish[tr]
Bunun bir Clovis öncesi insan parmak kemiği...... olmadığından eminim...... yani Derek' in taşlaşmasına...... neyin neden olduğunu biliyor olabilirim