Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jaké otázky vznikají ve spojitosti s Jehovovou obraznou řečí, a to jak vzhledem k minulosti, tak i vzhledem k blízké budoucnosti?
Danish[da]
Hvilke spørgsmål rejser denne udtalelse af Jehova, både angående fortiden og angående det der vil ske i nær fremtid?
German[de]
Welche Fragen erheben sich in Verbindung mit der Bildersprache, deren sich Jehova bediente, sowohl für die damalige Zeit als auch für die nahe Zukunft?
Greek[el]
Ποια ερωτήματα εγείρει η χρήσις αυτής της μεταφορικής γλώσσας από τον Ιεχωβά για τότε και για το προσεχές μέλλον;
English[en]
The use of such figurative language by Jehovah raises what questions, both for back there and for the near future?
Spanish[es]
¿Qué preguntas hace surgir el que Jehová use ese lenguaje figurado, tanto para aquel tiempo como para el futuro cercano?
Finnish[fi]
Mitä kysymyksiä sekä silloisesta ajasta että lähitulevaisuudesta herää siksi, että Jehova käyttää tällaista kuvakieltä?
French[fr]
Quelles questions, concernant le passé et l’avenir, le langage figuré de Jéhovah soulève- t- il ?
Italian[it]
Quali domande suscita l’uso da parte di Geova di tale linguaggio figurativo, sia riguardo a quel tempo che al prossimo futuro?
Korean[ko]
여호와께서 그러한 상징적 언어를 사용하셨으므로 과거와 가까운 장래에 대해 어떠한 질문들이 생깁니까?
Norwegian[nb]
Hvilke spørsmål oppstår både med hensyn til det som skjedde den gangen, og det som skal skje i den nærmeste framtid?
Dutch[nl]
Welke vragen doet Jehovah’s gebruik van zulke figuurlijke taal rijzen, zowel met betrekking tot die tijd als met betrekking tot de nabije toekomst?
Polish[pl]
Jakie pytania wzbudza użycie przez Jehowę takich przenośni, zarówno w odniesieniu do przeszłości, jak i bliskiej przyszłości?
Portuguese[pt]
O uso de tal linguagem figurativa por parte de Jeová suscita que perguntas, tanto sobre aquele tempo como sobre o futuro próximo?
Swedish[sv]
Vilka frågor för såväl forntiden som den närmaste framtiden väcks genom att Jehova använde ett sådant bildligt språk?
Ukrainian[uk]
Коли Єгова вживав таку символічну мову, то які питання це підносить, для тодішнього часу і недалекої майбутности?