Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3. използването на очаквания и съществуващия капацитет през референтния период и
Czech[cs]
3) plánované a realizované využití kapacity během referenčního období a
Danish[da]
3. målsat og forventet kapacitetsudnyttelse i dokumentationsperioden, og
German[de]
3. die im Nachweiszeitraum erzielte und erwartete Kapazitätsauslastung und
Greek[el]
3. τη χρησιμοποίηση της προβλεπόμενης και υλοποιηθείσας παραγωγικής ικανότητας κατά την περίοδο αναφοράς και
English[en]
(3) target and actual capacity utilisation in the reference period; and
Spanish[es]
3. la utilización de la capacidad prevista y realizada durante el período de referencia,
Estonian[et]
3) eeldatava ja realiseeritud võimsuse kasutamine võrdlusperioodil ja
Finnish[fi]
3) viiteaikana suunniteltu ja toteutunut kapasiteetin käyttö ja
French[fr]
3. l’utilisation de la capacité escomptée et réalisée durant la période de référence et
Hungarian[hu]
3. a felszámított és a referencia-időszak alatt megvalósított kapacitás-felhasználást és
Italian[it]
3. il grado di sfruttamento della capacità prevista e realizzata nel periodo di cui trattasi, nonché
Lithuanian[lt]
3) diskontuotus ir referenciniu laikotarpiu panaudotus pajėgumus bei
Latvian[lv]
3) atskaites periodā paredzētais un faktiskais iespēju izmantojums, kā arī
Maltese[mt]
3. l-użu tal-kapaċità prevista u miksuba matul il-perijodu ta’ referenza u
Dutch[nl]
3. de in het betrokken tijdvak gerealiseerde en verwachte bezettingsgraad, en
Polish[pl]
3. zdolność produkcyjną osiągniętą i przewidywaną w okresie odnoszącym się do kosztów objętych zestawieniem oraz
Portuguese[pt]
3. da utilização da capacidade projectada e atingida no período de referência; e
Romanian[ro]
3. utilizarea capacității estimate și realizate în perioada de referință și
Slovak[sk]
(3) skutočné a predpokladané vyťaženie kapacít v preukazovanom období a
Slovenian[sl]
3. uporaba predvidene in uresničene zmogljivosti v referenčnem obdobju, in
Swedish[sv]
3. Det uppnådda och det förväntade kapacitetsutnyttjandet under referensperioden.