Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En af hovedkonklusionerne var, at der mangler en klar differentiering og en klar struktur i publikationerne, navnlig en sondring mellem statistiske publikationer, metodemanualer og andre publikationer.
German[de]
Eine der Hauptschlussfolgerungen dieser Überarbeitung war die Feststellung, dass es keine klare Differenzierung und keine klare Struktur der Veröffentlichungen gibt, besonders was die Unterscheidung zwischen statistischen Veröffentlichungen, methodischen Handbüchern und anderen Publikationen anbetrifft.
Greek[el]
Ένα από τα βασικά συμπεράσματα της επανεξέτασης ήταν ότι υπήρχε έλλειψη σαφούς διαφοροποίησης και σαφούς διάρθρωσης των δημοσιεύσεων, που διακρίνονται κυρίως σε στατιστικές δημοσιεύσεις, μεθοδολογικά εγχειρίδια και άλλες δημοσιεύσεις.
English[en]
One of the main conclusions of this review was that there was a lack of a clear differentiation and clear structure of the publications, notably distinguishing between statistical publications, methodological manuals and other publications.
Spanish[es]
Una de las principales conclusiones del estudio era la falta de una distinción y una estructura clara de esas publicaciones que hiciera patente la diferenciación entre las publicaciones estadísticas, los manuales metodológicos y otras publicaciones.
Finnish[fi]
Yksi tämän tarkastelun tärkeimmistä johtopäätöksistä on, että julkaisuja ei ollut eriytetty riittävästi, eikä niiden rakenne ollut riittävän selkeä. Varsinkaan tilastojulkaisuja, menetelmäoppaita ja muita julkaisuja ei eroteltu toisistaan riittävän selkeästi.
Dutch[nl]
Een van de voornaamste uitkomsten van dit onderzoek was dat de publicaties een duidelijke differentiatie en structuur ontberen, met name ten aanzien van het onderscheid tussen statistische overzichten, methodologische handleidingen en andere publicaties.
Portuguese[pt]
Uma das principais conclusões a que se chegou foi a de que não era muito clara a diferença de estrutura entre as publicações, nomeadamente a distinção entre publicações propriamente estatísticas, manuais metodológicos e outras publicações.
Swedish[sv]
En av de viktigaste slutsatserna av denna genomgång var att det fanns brist på en klar differentiering och tydlig struktur i dessa publikationer, vilken framför allt skilde mellan statistiska publikationer, metodhandböcker och andra publikationer.