Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى نحو مماثل، أقامت اليونيدو شراكات مع مؤسسات دولية لتمويل التنمية، مثل البنك الإسلامي للتنمية، ومعاهد إقليمية، من قبيل المؤسسة العربية للعلوم والتكنولوجيا، ومع شركات القطاع الخاص، مثل هيوليت باكارد (Hewlett-Packard)، من أجل تنفيذ برامج إنمائية هامة في المنطقة.
English[en]
Similarly, UNIDO has entered into partnerships with international development finance institutions such as the Islamic Development Bank (IDB), with regional institutes, such as the Arab Sciences and Technology Foundation, and with private sector corporations, such as Hewlett-Packard, to implement important development programmes in the region.
Spanish[es]
Asimismo, la ONUDI participa en alianzas con instituciones internacionales de financiación del desarrollo como el Banco Islámico de Desarrollo (BIsD), institutos regionales, como la Fundación Árabe para la Ciencia y la Tecnología y con la empresas del sector privado, como Hewlett-Packard, para poner en práctica importantes programas de desarrollo en la región.
French[fr]
Dans le même ordre d’idée, l’ONUDI a conclu des partenariats avec des institutions financières internationales de développement telles que la Banque islamique de développement, avec des institutions régionales telles que la Fondation arabe pour les sciences et la technologie et avec des entreprises du secteur privé, dont Hewlett-Packard, pour mettre en œuvre d’importants programmes de développement dans la région.
Russian[ru]
Наряду с этим ЮНИДО установила партнерские связи с такими международными учреждениями по финансированию развития, как Исламский банк развития (ИБР), с региональными институтами, такими как Арабский фонд науки и технологий, и с такими частными компаниями, как "Хьюлет-Паккард", в целях осуществления в регионе важных программ развития.
Chinese[zh]
同样,工发组织还与伊斯兰开发银行等国际开发金融机构、阿拉伯科学技术基金会等区域组织、惠普等私营公司建立了伙伴关系,共同在该地区实施重要的发展方案。