Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Euer verdienstvolles Kollegium, das vom Dekan geleitet wird, steht in Abhängigkeit von der Präfektur des Päpstlichen Hauses und hat eine jahrhundertealte Geschichte hinter sich.
English[en]
Your praiseworthy College, coordinated by the Dean, is dependent on the Prefecture of the Pontifical Household and has centuries of history behind it.
Spanish[es]
Vuestro benemérito Colegio, coordinado por el decano, depende de la Prefectura de la Casa pontificia, y tiene siglos de historia.
French[fr]
Votre Collège digne d'éloges, coordonné par le Doyen, est placé sous la direction de la Préfecture de la Maison pontificale et possède une histoire qui remonte à plusieurs siècles.
Italian[it]
Il vostro benemerito Collegio, coordinato dal Decano, è alle dipendenze della Prefettura della Casa Pontificia ed ha secoli di storia alle sue spalle.
Portuguese[pt]
O vosso benemérito Colégio, coordenado pelo Decano, depende da Prefeitura da Casa Pontifícia e tem séculos de história.