Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We met at the resort in Majorca at a bagpipe class.
Spanish[es]
Nos conocimos en el hotel en Mallorca en una clase de gaita.
Hungarian[hu]
Mallorcán ismerkedtünk meg, egy skót duda órán.
Italian[it]
Ci siamo incontrati al resort a Maiorca, al corso di cornamusa.
Dutch[nl]
We ontmoetten elkaar in het vakantieoord op Majorca.
Polish[pl]
Poznaliśmy się w ośrodku Majorka w klasie dudy.
Portuguese[pt]
Nos conhecemos no resort em Majorca
Romanian[ro]
Ne-am întâlnit în Mallorca la un curs de cimpoi.
Russian[ru]
Мы познакомились в ресорте на Мальорке, на занятиях волынкой.
Slovak[sk]
Stretli sme sa v letovisku na Mallorke v triede gájd.
Serbian[sr]
Sreli smo se u odmaralištu na Majorci, na času sviranja gajdi.