Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
NASA sê ook: “Die vooruitsigte vir ruimtebedrywighede in die 21ste eeu is opwindend en uitdagend.
Arabic[ar]
وتذكر ناسا ايضا: «ان التوقعات المستقبلية للنشاطات الفضائية في القرن الـ ٢١ مثيرة ومتَّسمة بالتحدي.
Cebuano[ceb]
Ang NASA nag-ingon usab: “Ang kalaoman sa mga kalihokan sa wanang sa ika-21ng siglo makapaukyab ug mahagiton.
Czech[cs]
NASA také uvádí: „Vyhlídka na kosmické aktivity v jedenadvacátém století je vzrušující a vyzývavá.
Danish[da]
NASA siger også: „Perspektiverne for rumfarten i det 21. århundrede er spændende og udfordrende.
Greek[el]
Η NASA επίσης δηλώνει: «Οι προοπτικές για τη διαστημική δραστηριότητα στον 21ο αιώνα είναι συναρπαστικές και θέτουν προκλήσεις.
English[en]
NASA also states: “The outlook for space activities in the 21st century is exciting and challenging.
Spanish[es]
La NASA también dice: “Las perspectivas de actividades espaciales en el siglo XXI son emocionantes e interesantes.
Finnish[fi]
NASA on myös ilmoittanut: ”Avaruustoiminnan näkymät ovat 2000-luvulla jännittäviä ja kiehtovia.
French[fr]
En outre, la NASA déclare: “Il est excitant de penser aux activités spatiales qui pointent à l’horizon du XXIe siècle et qui sont autant de défis à relever.
Croatian[hr]
NASA također navodi: “Izgled za svemirske aktivnosti u 21. stoljeću uzbudljiv je i izazovan.
Hungarian[hu]
A NASA ezt is mondja: „A XXI. századi űrtevékenység izgalmasnak és felettébb kihívónak ígérkezik.
Indonesian[id]
NASA juga menyatakan, ”Rencana kegiatan ruang angkasa pada abad ke-21 benar-benar menarik dan menantang.
Iloko[ilo]
Kunaen pay ti NASA: “Ti panangmatmat kadagiti ar-aramid iti law-ang iti maika-21 a siglo ket makaparagsak ken makakarit.
Italian[it]
La NASA afferma anche: “Le prospettive per le attività spaziali nel XXI secolo sono eccitanti e stimolanti.
Norwegian[nb]
NASA sier også: «Utsiktene for romfarten i det 21. århundre er spennende og utfordrende.
Dutch[nl]
De NASA verklaart ook: „Het vooruitzicht op activiteiten in de ruimte in de 21ste eeuw is opwindend en vormt een uitdaging.
Polish[pl]
NASA podaje też: „Perspektywy działalności w kosmosie w XXI wieku są fascynujące i stanowią wyzwanie.
Portuguese[pt]
A NASA também declara: “As perspectivas para atividades espaciais no século 21 são empolgantes e desafiadoras.
Romanian[ro]
NASA mai declară: „Perspectiva activităţilor spaţiale în secolul al XXI-lea este stimulatoare şi provocatoare.
Russian[ru]
НАСА также сообщает: «Перспективы космической деятельности XXI века увлекательные, трудные, но интересные.
Slovak[sk]
NASA ďalej uvádza: „Vyhliadky na prácu v kozme v 21. storočí sú vzrušujúce a znamenajú výzvu.
Slovenian[sl]
NASA tudi navaja: »Obeti za vesoljske aktivnosti v 21. stoletju so vznemirljivi in izzivalni.
Serbian[sr]
NASA takođe navodi: „Izgled za svemirske aktivnosti u 21. veku uzbudljiv je i izazovan.
Swedish[sv]
NASA säger också beträffande framtiden: ”Utsikterna för tjugohundratalets rymdprogram är fascinerande och sporrande.
Tagalog[tl]
Ganito pa ang sabi ng NASA: “Ang pangmalas para sa mga gawain sa kalawakan sa ika-21 siglo ay kapana-panabik at humahamon.
Turkish[tr]
NASA şunları da söylüyor: “21. yüzyıldaki uzay faaliyetlerinin genel görünümü heyecan verici ve zorludur.
Ukrainian[uk]
НАСА також заявляє: «Перспективи космічної діяльності XXI століття захоплюючі і стимулюючі.
Zulu[zu]
INASA ithi futhi: “Umbono wemisebenzi yomkhathi ekhulwini lama-21 leminyaka uyathakazelisa futhi ubeka inselele.