Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
As a consequence of spraying at high speed the fluid mixture (5) containing the pure water (3) which turned into minute water particles, this pure water (3) which turned into minute water particles is destroyed, resulting in a small quantity of residual pollutants being removed from the coated surface.
French[fr]
En conséquence de la pulvérisation à grande vitesse du mélange fluide (5) contenant l'eau pure (3) qui s'est transformée en minuscules particules d'eau, cette eau pure (3), qui s'est transformée en minuscules particules d'eau, est détruite, ce qui a pour conséquence qu'une petite quantité de polluants résiduels est éliminée de la surface revêtue.
Japanese[ja]
微小洗浄水粒子を含んだ空気との混合流体を噴射して、塗装表面に付着したカーボン等を含んだ埃を除去できる混合流体噴射装置を提供するために、混合流体噴射装置(10)は、流入した空気(1)と洗剤を含む洗浄水(3A)を同じ圧力にする二流体混合タンク(11)と、二流体混合タンク(11)から接続する空気通路(12)と、洗浄水通路(13A)と、空気通路(12)と洗浄水通路(13A)とを接続して洗浄水(3A)を微小洗浄水粒子に形成するエジェクタ部(15)と、圧縮された空気(1)と微小水粒子となった純水3との混合流体(5)を高速で噴射する噴射ノズル(16)とを備え、微小水粒子となった純水(3)を含んだ混合流体(5)を高速で噴射することにより、微小水粒子となった純水(3)を破壊させて少量の残留汚染物質を塗装表面から除去する。