Besonderhede van voorbeeld: -3064585177598634147

Arabic

اعـلم انّهـا تدّعـي انّـها تكره الجمـيع, لكنّهـا ليسـت كذلـك

Bulgarian

Знам, че се държи сякаш ще пусне на всеки, но няма да го направи.

Bosnian

Djeluje kao da se nabacuje svakom, ali nije tako.

Czech

Vím, že vypadá, jako že dá každýmu, ale tak to není.

German

Ich weiß, sie verhält sich, als würde sie jeden anbaggern, aber das tut sie nicht.

Greek

Φαίνεται σαν να φλε - ρτάρει με όλους, αλλά δεν είναι έτσι.

English

I know she acts like she hits on everyone, but she's doesn't.

Spanish

Sé que actúa como si luchase contra el mundo, pero no.

Hebrew

אני יודעת שהיא מתנהגת כאילו שהיא מתחילה עם כולם, אבל היא לא.

Croatian

Djeluje kao da se svima nabacuje, no nije tako.

Hungarian

Tudom, úgy viselkedik, mintha mindenkire ráhajtana, de nem így van.

Italian

So che sembra che ci provi con tutti, ma non e'cosi'.

Dutch

Ik weet dat ze er uit ziet alsof ze met iedereen sjanst, maar dat doet ze niet.

Polish

Wiem, że wygląda jak by wszystkich pukała, ale taka nie jest.

Portuguese

Sei que parece que ela vai com todos, mas não é assim.

Russian

Я знаю, она ведёт себя так, будто вешается на всех, но это не так.

Serbian

znam da se ponaša kao da muva svakog, ali nije tako.

Swedish

Jag vet att hon beter sig som hon träffar på alla, men hon är inte.

Turkish

Herkese asılıyor gibi görünüyor ama aslında öyle değil.