Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Антипасто и Тапас, по-специално маслини (косервирани), солени бадеми, Смесена туршия и Пълнени чушки
Czech[cs]
Antipasta a Tapas, zejména olivy (konzervované), solené mandle, Nakládané zeleninové směsi a Nakládané pepřové lusky
Danish[da]
Antipasto og Tapas, især oliven (konserverede), saltmandler, Blandet pickles og Syltet chili
German[de]
Anti-Pasti und Tapas, insbesondere Oliven (konserviert), Salzmandeln, Mixed-Pickles und eingelegte Pfefferschoten
Greek[el]
Ορεκτικά και Τάπας (ισπανικά ορεκτικά), ειδικότερα ελιές (διατηρημένες (κονσέρβες)), αλατισμένα αμύγδαλα, Αναμεμιγμένα τουρσιά και Διατηρημένες πιπεριές
English[en]
Antipasto and Tapas, in particular preserved olives, salted almonds, Mixed pickles and Pickled peppers
Spanish[es]
Antipasto y Tapas, en particular aceitunas (en conserva), almendras con sal, Variantes encurtidas y Pimientos rellenos
Estonian[et]
Delikatess-salatid ja Tapa'd e suupisted (hispaaniapärased), eelkõige oliivid (konservitud), soolamandlid, Marineeritud köögiviljasegud ja Marineeritud piprakaunad
Finnish[fi]
Alkuruoat ja Tapakset, erityisesti oliivit (säilykkeinä), suolamantelit, Pikkelsisekoitukset ja Säilötyt chilipalot
French[fr]
Hors-d'oeuvre à l'italienne et Tapas, en particulier olives (conservées), amandes salées, Mélanges de pickles et Poivrons marinés
Hungarian[hu]
Előételek és Tapas, elsősorban olíva (konzervált), sózott mandula, Vegyes savanyúság és Eltett paprika
Italian[it]
Antipasti e Tapas, in particolare olive (conservata), mandorle salate, Sottaceti misti e Peperoni rossi conservati
Lithuanian[lt]
Pastos ir Ispaniški užkandukai prie alaus ar vyno, ypač alyvuogės (konservuotos), sūdyti migdolai, Marinuotų daržovių mišinys ir Įdaryti pipirai
Latvian[lv]
Delikatešu salāti un Tapas uzkožamie, jo īpaši olīvas (konservētas), sālītas mandeles, Jauktas marinādes un Marinētas piparu pākstis
Maltese[mt]
Insalati delicatessen u Tapas, speċjalment żebbuġ (ippreservati), lewż bil-melħ, Prodotti fil-ħall imħallta u Miżwed tal-bżar preservat fil-ħall
Dutch[nl]
Antipasti en Tapas, met name olijven (geconserveerd), zoute amandelen, Gemengde pickles en Ingelegde pepers
Polish[pl]
Przystawki i Tapas, w szczególności oliwki (konserwowe), migdały solone, Mieszane pikle i Ziarenka pieprzu w zalewie
Portuguese[pt]
Entradas e Tapas, em especial azeitonas (conservadas), amêndoas salgadas, Picles e Pimentos em conserva
Romanian[ro]
Antreu şi Tapas, în special măsline (conservate), măsline în saramură, Muraturi şi Ardei iuţi conservaţi
Slovak[sk]
Predjedlá a Tapas, predovšetkým olivy (konzervované), solené mandle, Nakladaná zelenina a Nakladané struky korenia
Slovenian[sl]
Predjedi in Tapas oz. majhni prigrizki, zlasti olive (vložene), soljeni mandlji, Mešane marinade in Vloženi čiliji
Swedish[sv]
Antipasto och Tapas, speciellt oliver (konserverade), salta mandlar, Blandade pickles och Inlagda pepparfrukter