Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم رجال معرفة, صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Вие сте от Мъжете на познанието, нали?
Czech[cs]
Jste Strážci slova, ne?
Danish[da]
Du er en af De lærde mænd, ikke?
German[de]
Ihr seid Gelehrte, richtig?
Greek[el]
Είστε'νδρες των Γραμμάτων, σωστά;
English[en]
You're Men of Letters, correct?
Spanish[es]
Son Hombres de Letras, ¿correcto?
Estonian[et]
Te olete kirjamehed, eks?
Finnish[fi]
Olette Aakkosten Mies, eikö vain?
French[fr]
Vous êtes des Hommes de Lettres?
Hebrew[he]
אתם יודעי-הספר, נכון?
Croatian[hr]
VI STE UČENI MUŠKARCI, ZAR NE?
Hungarian[hu]
Egyetemesek vagytok, nemde?
Indonesian[id]
Kalian anggota Men of Letters, kan?
Italian[it]
Siete degli Umanisti, giusto?
Japanese[ja]
君 達 は MoL の メンバー な ん だ ろ ?
Macedonian[mk]
Вие сте Луѓе на Буквите, така?
Malay[ms]
kamu adalah lelaki pengutus, kan?
Norwegian[nb]
Dere er Brevmenn, sant?
Dutch[nl]
Jullie zijn Men of Letters, toch?
Polish[pl]
Jesteście Ludźmi Pisma?
Portuguese[pt]
Vocês são Homens das Letras, correto?
Romanian[ro]
Ești oameni de litere, corecta?
Russian[ru]
Вы же Хранители Знаний, да?
Slovak[sk]
Ste Muži listov, správny?
Serbian[sr]
Ljudi od slova, tocno?