Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Почти целият живак в рибата е метилов живак
Czech[cs]
Téměř veškerá rtuť obsažená v rybách je methylrtuť
Danish[da]
Næsten al kviksølv i fisk er methylkviksølv
German[de]
Nahezu das gesamte in Fischen festgestellte Quecksilber ist Methylquecksilber
Greek[el]
Σχεδόν όλη η ποσότητα υδραργύρου στα ψάρια είναι μεθυλυδράργυρος
English[en]
Nearly all of the mercury in fish is methylmercury
Estonian[et]
Peaaegu kogu kaladest leitud elavhõbe on metüülelavhõbe
Finnish[fi]
Lähes kaikki kaloissa esiintyvä elohopea on metyylielohopeaa
French[fr]
Presque tout le mercure présent dans les poissons est du méthylmercure
Hungarian[hu]
A halakban kimutatható higany majdnem kizárólag metilhigany típusú
Italian[it]
Peraltro, quasi tutto il mercurio presente nei pesci è metilmercurio
Lithuanian[lt]
Beveik visas žuvyje esantis gyvsidabris yra metilgyvsidabris
Latvian[lv]
Gandrīz viss zivīs konstatētais dzīvsudrabs ir metildzīvsudrabs
Maltese[mt]
Kważi l-merkurju kollu li jinsab fil-ħut huwa metilmerkurju
Dutch[nl]
Bij bijna alle in vis aangetroffen kwik gaat het om methylkwik
Polish[pl]
Prawie cała rtęć występująca w rybach ma formę metylortęci
Portuguese[pt]
Quase todas as formas de mercúrio em peixes são metilmercúrio
Romanian[ro]
Aproape tot mercurul care se găsește în pești este sub formă de metilmercur
Slovak[sk]
Takmer všetka ortuť nachádzajúca sa v rybách je vo forme metylortuti
Slovenian[sl]
Skoraj vse živo srebro, ki ga najdemo v ribah, je metil živo srebro
Swedish[sv]
Nästan allt kvicksilver i fisk är metylkvicksilver