Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
المعرفة ضرورية لكي نؤمن بالله.
Bemba[bem]
Ukwishiba kulakabilwa pa kuti tucetekele Lesa.
Bulgarian[bg]
За нашата вяра в Бога е необходимо познание.
Czech[cs]
Pro naši víru v Boha je podstatné, abychom měli poznání.
German[de]
Für den Glauben an Gott benötigt man Erkenntnis.
Ewe[ee]
Midzro biabia la me eye miyi edzi miadzro memamã 7-8 me.
Greek[el]
Η γνώση είναι απαραίτητη για να έχουμε πίστη στον Θεό.
English[en]
Knowledge is essential to our faith in God.
Spanish[es]
El conocimiento es esencial para tener fe en Dios.
Estonian[et]
Et uskuda Jumalasse, on kindlasti vaja teadmisi.
Finnish[fi]
Jotta voisimme uskoa Jumalaan, tarvitaan välttämättä tietoa.
Faroese[fo]
Tað er ein lýsing av nøkrum profetium sum gingu út við Jesusi Kristi.“
French[fr]
La connaissance est essentielle pour que nous ayons foi en Dieu.
Ga[gaa]
Nyɛgbaa sanebimɔ lɛ he sane ni nyɛyaa nɔ nyɛsusua kukuji 7-8 lɛ he.
Croatian[hr]
Spoznaja je neophodna da bismo imali vjeru u Boga.
Hungarian[hu]
Az ismeret elengedhetetlenül fontos az Istenbe vetett hitünkhöz.
Indonesian[id]
Pengetahuan penting bagi iman kita akan Allah.
Icelandic[is]
Til þess að geta trúað á Guð verðum við að hafa þekkingu.
Italian[it]
La conoscenza è essenziale per avere fede in Dio.
Japanese[ja]
神への信仰を持つには,知識が欠かせません。
Korean[ko]
하느님에 대한 우리의 믿음에는 지식이 꼭 필요합니다.
Lingala[ln]
Boyebi ezali na ntina mpo ete tózala na kondima epai na Nzambe.
Lozi[loz]
Zibo ya tokwahala kwa tumelo ya luna ku Mulimu.
Lithuanian[lt]
Pažinimas būtinas, kad mes tikėtume Dievą.
Latvian[lv]
Zināšanas ir ļoti būtiskas, lai ticētu Dievam.
Malagasy[mg]
Tena ilaina amin’ny finoantsika an’Andriamanitra ny fahalalana.
Macedonian[mk]
Спознанието е неопходно за нашата вера во Бог.
Norwegian[nb]
Kunnskap er helt nødvendig for at vi skal kunne tro på Gud.
Dutch[nl]
Kennis is onmisbaar voor ons geloof in God.
Nyanja[ny]
Chidziŵitso nchofunika kwambiri pa chikhulupiriro chathu mwa Mulungu.
Portuguese[pt]
O conhecimento é essencial para a fé em Deus.
Romanian[ro]
Cunoştinţa este esenţială pentru a avea credinţă în Dumnezeu.
Russian[ru]
Чтобы верить в Бога, необходимо познание.
Kinyarwanda[rw]
Soma paragarafu ya 18 ku ipaji ya 11 mu gitabo Ubumenyi.
Slovak[sk]
Poznanie je nevyhnutné pre našu vieru v Boha.
Slovenian[sl]
Spoznanje je bistveno za našo vero v Boga.
Albanian[sq]
Njohuria është thelbësore për besimin tonë në Perëndinë.
Serbian[sr]
Spoznanje je neophodno za našu veru u Boga.
Swedish[sv]
Det är viktigt med kunskap om vi skall kunna tro på Gud.
Thai[th]
ความ รู้ เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง สําหรับ ความ เชื่อ ของ เรา ใน พระเจ้า พระ ผู้ สร้าง.
Turkish[tr]
Tanrı’ya iman etmemiz için bilgi şarttır.
Tahitian[ty]
E mea faufaa roa te ite ia faatupu tatou i te faaroo i te Atua.
Ukrainian[uk]
Для нашої віри в Бога необхідне знання.
Vietnamese[vi]
Chúng ta rất cần sự hiểu biết để có đức tin nơi Đức Chúa Trời.
Chinese[zh]
如果我们要对上帝有信心,就必须先有知识。