Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι στο αριστερό μέρος του όπλου πάνω από τη σκανδάλη.
English[en]
It's on the left side of the gun above the trigger guard.
Spanish[es]
Está en el lado izquierdo del arma, junto al gatillo.
Estonian[et]
See on vasakul päästiku peal!
Finnish[fi]
Malttakaa kuitenkin kisan loppuun.
French[fr]
Il se trouve sur la gauche, à côté de la gâchette.
Hungarian[hu]
A stuki bal oldalán, a ravasz felett van.
Italian[it]
È sulla sinistra della pistola, sopra il ponticello.
Lithuanian[lt]
Tiesiog įjunkim saugumą.
Norwegian[nb]
Den er på venstre side av pistolen, over avtrekkerbøylen.
Polish[pl]
To jest po lewej stronie nad spustem!
Portuguese[pt]
Fica no lado esquerdo da arma, acima do gatilho.
Romanian[ro]
E pe partea stângă a pistolului, deasupra gardei trăgaciului.
Slovak[sk]
Je na ľavej strane búchačky, nad spúšťou.
Serbian[sr]
Kočnica je s lijeve strane oružja iznad okidača.
Swedish[sv]
Det sitter en liten spärr ovanför avtryckaren, tryck in den.
Turkish[tr]
Silahın solunda, tetiğin arkasına doğrudur.