Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Какви са плановете на Комисията за засилване на гражданската защита в ЕС, предотвратяването, готовността и капацитета за реагиране във връзка с горските и други бедствени пожари?
Czech[cs]
Jak hodlá Komise posílit evropskou civilní ochranu, prevenci, připravenost a schopnost reakce v souvislosti s lesními a jinými ničivými požáry?
Danish[da]
Hvilke planer har Kommissionen for at styrke EU's civilbeskyttelse, beredskab og indsatskapacitet i forbindelse med skovbrande og andre omfattende brande?
German[de]
Wie gedenkt die Kommission die Zivilschutz-, Präventions-, Einsatz- und Reaktionsfähigkeit der EU bei Waldbränden und anderen Flächenbränden zu stärken?
Greek[el]
Ποιά είναι τα σχέδια της Επιτροπής για να ενισχυθεί η πολιτική προστασία, η πρόληψη, η ετοιμότητα και η ικανότητα ανταπόκρισης της ΕΕ σε σχέση με τις πυρκαγιές των δασών και άλλες καταστροφικές πυρκαγιές;
English[en]
What plans does the Commission have to strengthen the EU civil protection, prevention, preparedness and response capability in connection with forest fires and other wildfires?
Spanish[es]
¿Cómo prevé la Comisión reforzar las capacidades de protección civil de la UE y de prevención, preparación e intervención de la UE contra incendios forestales y de otro tipo?
Estonian[et]
Kuidas kavatseb komisjon tõhustada ELi kodanikukaitset, ennetus-, valmisoleku- ja reageerimissuutlikkust seoses metsatulekahjude ja muude looduspõlengutega?
Finnish[fi]
Millä tavoin komissio aikoo lujittaa EU:n pelastuspalvelutoimintaa, ehkäisemistä, valmiutta ja reagointikapasiteettia metsäpalojen ja muiden maastopalojen yhteydessä?
French[fr]
Quels sont les projets de la Commission pour renforcer la protection civile dans l'UE, ainsi que la prévention, la préparation et la capacité de réaction à l'occasion de feux de forêt et autres incendies sauvages?
Hungarian[hu]
Milyen terve van a Bizottságnak az európai uniós polgári védelem, megelőzés, felkészültség és elhárítási képesség megerősítésére az erdőtüzekkel és egyéb futótüzekkel összefüggésben?
Italian[it]
Quali piani propone la Commissione per rafforzare la capacità di protezione civile, prevenzione, preparazione e reazione a incendi boschivi o altri tipi di incendi?
Lithuanian[lt]
Ką Komisiją ketina daryti siekiant stiprinti ES civilinės apsaugos, prevencijos, pasiruošimo ir reakcijos pajėgumus miškų gaisrų ir kitų gaisrų gamtoje atveju?
Latvian[lv]
Kā Komisija plāno uzlabot ES civilo aizsardzību, katastrofu novēršanu, sagatavotību un reaģēšanas spējas saistībā ar mežu ugunsgrēkiem un citiem dabas ugunsgrēkiem?
Maltese[mt]
X'inhuma l-pjanijiet tal-Kummissjoni biex issaħħaħ il-protezzjoni ċivili, il-prevenzjoni, it-tlestija u l-kapaċità mil-lat ta' rispons fl-UE fir-rigward ta' nirien fil-foresti u nirien oħra?
Dutch[nl]
Welke plannen koestert de Commissie om de civiele bescherming, de preventiecapaciteit, de paraatheid en het reactievermogen van de EU bij bos- en andere natuurbranden te versterken?
Polish[pl]
Jakie są plany Komisji w zakresie wzmocnienia europejskiej ochrony ludności, zapobiegania, stanu gotowości i zdolności do reagowania w związku z pożarami lasów i innymi trudnymi do opanowania pożarami?
Portuguese[pt]
Quais são os planos da Comissão para reforçar a protecção civil, a prevenção, o grau de preparação e a capacidade de resposta da UE relativamente aos fogos florestais e outros fogos incontroláveis?
Romanian[ro]
Cum își propune Comisia să consolideze capacitatea de reacție și prevenire, gradul de pregătire și de protecție civilă la nivelul UE în legătură cu incendiile de pădure și alte incendii izbucnite în zone nelocuite?
Slovak[sk]
Aké má Komisia plány na posilnenie ochrany obyvateľstva EÚ, prevencie, pripravenosti a schopnosti reagovať v súvislosti s lesnými požiarmi a inými prírodnými požiarmi?
Slovenian[sl]
Kakšne načrte ima Komisija za okrepitev evropske civilne zaščite, preprečevanja, pripravljenosti in zmogljivosti odzivanja glede gozdnih požarov in drugih požarov?
Swedish[sv]
Vilka planer har kommissionen på att förbättra EU:s förebyggande åtgärder, beredskap och insatser inom räddningstjänsten när det gäller skogsbränder och andra vilda bränder?