Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Unter anderem zur Verbesserung der Handhabung und Verringerung der Teile wird vorgeschlagen, daß im Verbundanker ein pyrotechnischer Heiz- und Austreibgenerator (2) angeordnet ist, der bei Zündung der pyrotechnischen Ladung (7) die aushärtbare Masse (5) erhitzt und in das Bohrloch (6) austreibt.
English[en]
In order to improve handling and to reduce the number of parts, a pyrotechnic heat and expulsion generator (2) is, amongst others, arranged in the shear connector. Said generator heat the curable mass (5) when the pyrotechnic charge (7) is ignited and expels it into the bore hole (6).
French[fr]
Entre autre, pour améliorer la manipulation et réduire le nombre de pièces, il est proposé qu'un générateur pyrotechnique de chaleur et de poussée (2) soit placé dans la tige d'ancrage composite, ce générateur, lors de l'allumage de la charge pyrotechnique (7), chauffant la masse (5) durcissable et la poussant dans le trou foré (6).