Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أما عاد أحد يستخدم هالوثين ؟
German[de]
Benutzt keiner mehr Halothane?
Greek[el]
Δεν χρησιμοποιεί κανείς αλοθένιο πια;
English[en]
Does anyone use halothane anymore?
Spanish[es]
¿Alguien seguirá usando halotano?
Estonian[et]
Kas halotaani kasutatakse veel?
Persian[fa]
آيا کسي ديگر از " هالوتين " استفاده ميکنه ؟
Finnish[fi]
Käyttääkö kukaan enää Halothanea?
French[fr]
L'halothane s'utilise encore?
Hungarian[hu]
Használnak még valahol halothane-t?
Italian[it]
Qualcuno usa ancora l'alotano?
Dutch[nl]
Wordt halothaan nog gebruikt?
Polish[pl]
Czy ktoś jeszcze używa halotanu?
Portuguese[pt]
Já ninguém usa halotano?
Romanian[ro]
Mai foloseşte cineva Halothane?
Russian[ru]
Кто-нибудь еще использует халотан?
Slovak[sk]
To už nikdo nepoužíva halothane?
Serbian[sr]
Koristi li itko još uvijek halotan?
Swedish[sv]
Använder någon fortfarande halotan?
Thai[th]
ไม่มีใครใช้ยาสลบฮาโลเทน กันอีกแล้วรึ?
Turkish[tr]
Halotan kullanan kaldı mı?