Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرأتُ التقرير مسبقاً, منافياً للعقل
Bulgarian[bg]
Вече го прочетох доклада и не ми хареса.
Czech[cs]
Už jsem četl knihu a stála za prd.
German[de]
Ich habe schon das Buch gelesen und es war Mist.
Greek[el]
Έχω ήδη διαβάσει το βιβλίο, χάλια ήταν.
English[en]
I already read the book, and it stunk.
Spanish[es]
Ya he leído ese libro, y es una porquería.
Finnish[fi]
Luin jo raportin ja ei kiinnosta.
French[fr]
J'ai déjà lu le livre, et il est nul.
Hebrew[he]
כבר קראתי את הספר, והוא היה גרוע.
Croatian[hr]
Već sam pričitao izvještaj i bio je užasan.
Hungarian[hu]
Már olvastam a jelentést és őrültség az egész.
Italian[it]
Ho già letto il libro e non era un granché.
Dutch[nl]
Ik heb het boek al gelezen, en dat was niet wat.
Polish[pl]
Czytałem książkę, jest nic nie warta.
Portuguese[pt]
Já li o livro, e tresanda.
Romanian[ro]
Am citit deja cartea, și-l stunk.
Russian[ru]
Я уже прочел книгу, и она паршивая.
Swedish[sv]
Jag har redan läst boken och den sög.
Turkish[tr]
Kitabı okudum bile ve çok kötüydü.