Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es wurde beim Hohen Gerichtshof in Schottland Berufung eingelegt, wo drei Richter das Urteil von Lord Strachan aufrechterhielten.
English[en]
The case was appealed therefore to the High Court of Justiciary in Scotland, where three judges upheld Lord Strachan’s judgment.
Spanish[es]
Se apeló de la decisión al Tribunal Superior de lo Judicial en Escocia, donde tres jueces sostuvieron la decisión de lord Strachan.
Finnish[fi]
Asiassa vedottiin siksi Skotlannin korkeimpaan oikeuteen, jossa kolme tuomaria vahvisti lordi Strachanin tuomion.
French[fr]
La Société fit appel de ce jugement devant la Cour suprême d’Écosse, mais les trois juges confirmèrent la décision de lord Strachan.
Italian[it]
Si fece appello contro la sentenza dinanzi all’Alta Corte di Giustizia di Scozia, dove tre giudici confermarono il giudizio di Lord Strachan.
Dutch[nl]
Er werd derhalve hoger beroep aangetekend bij het Hooggerechtshof in Schotland, waar drie rechters de uitspraak van Lord Strachan handhaafden.
Portuguese[pt]
Interpôs-se recurso, portanto, perante o Tribunal Superior de Justiça, na Escócia, onde três desembargadores mantiveram a decisão do Lorde Strachan.