Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan vil Kommissionen sikre, at det igangværende Global Repertoire Database‐initiativ bliver gennemført effektivt, og vil den anerkende, at gennemsigtighed i forbindelse med ejendomsret til data vil strømline vederlagsprocessen og understrege potentielle konfliktområder?
German[de]
Wie gedenkt die Kommission zu gewährleisten, dass die laufende Initiative einer „Global Repertoire Database“ wirksam umgesetzt wird, und wird sie anerkennen, dass durch Transparenz bei der Datenhoheit das Vergütungsverfahren gestrafft sowie mögliche Konfliktfelder aufgezeigt werden können?
Greek[el]
Πώς προτίθεται η Επιτροπή να διασφαλίσει ότι η συνεχιζόμενη πρωτοβουλία για μια παγκόσμια βάση δεδομένων ρεπερτορίων θα υλοποιηθεί αποτελεσματικά, και αναγνωρίζει ότι η διαφάνεια στο πλαίσιο της ιδιοκτησίας των δεδομένων θα συμβάλει στον εξορθολογισμό της διαδικασίας αμοιβής και θα αναδείξει πιθανά πεδία σύγκρουσης;
English[en]
How does the Commission intend to ensure that the ongoing Global Repertoire Database Initiative is effectively implemented, and will it acknowledge that transparency in the ownership of date will streamline the remuneration process and highlight potential areas of conflict?
Spanish[es]
¿Cómo piensa la Comisión garantizar que la actual iniciativa de Base de Datos del Repertorio Global se aplica de forma efectiva? ¿Reconocerá que la transparencia en la propiedad de los datos racionalizará el proceso de remuneración y pondrá de relieve las posibles áreas de conflicto?
French[fr]
Comment la Commission a-t-elle l'intention de garantir que l'initiative en cours d'une base de données mondiale des œuvres musicales sera réellement mise en œuvre et reconnaîtra-t-elle que la transparence en matière de propriété des données rationalisera le processus de rémunération et soulignera des zones éventuelles de conflit?
Italian[it]
Come intende la Commissione garantire che l'iniziativa in corso Global Repertoire Database sia effettivamente realizzata e intende riconoscere che la trasparenza sulla proprietà dei dati ottimizzerà il processo retributivo e metterà in evidenza eventuali aree di conflitto?
Dutch[nl]
Hoe gaat de Commissie ervoor zorgen dat het lopende „Global Repertoire Database Initiative” effectief ten uitvoer wordt gelegd en erkent zij dat transparantie inzake het eigendom van gegevens het vergoedingenproces zal stroomlijnen en mogelijke conflictgebieden onder de aandacht zal brengen?
Portuguese[pt]
Como pensa a Comissão garantir que a iniciativa Global Repertoire Database em curso seja efectivamente implementada, e reconhece ela que a transparência em matéria de titularidade contribuirá para a racionalização do processo de remuneração e para chamar a atenção para potenciais áreas de conflito?
Swedish[sv]
Hur tänker kommissionen se till att det aktuella initiativet till en global databas över repertoarer genomförs på ett effektivt sätt? Och medger kommissionen att insyn i aktuell äganderätt kan effektivisera ersättningsprocessen och uppmärksamma möjliga konfliktområden?