Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Børn kan udnyttes ved at vise billeder af misbrug, navnlig seksuel misbrug af børn.
German[de]
Kinder können durch bildliche Darstellungen von mißbräuchlichen Handlungen, insbesondere von sexuellem Kindesmißbrauch, ausgebeutet werden.
Greek[el]
Τα παιδιά μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενα εκμετάλλευσης μέσω εικόνων που προβάλουν σκηνές κακοποίησης, ιδιαίτερα σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών.
English[en]
Children can be exploited through the portrayal of abuse, especially child sexual abuse.
Spanish[es]
Asimismo, la representación de los abusos, especialmente de la explotación sexual infantil, puede ser una forma de abuso.
Finnish[fi]
Lapsia voidaan käyttää hyväksi esittämällä kuvamateriaalia erityisesti lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä.
French[fr]
La description de mauvais traitements, en particulier d'abus sexuels dont sont victimes des enfants, constitue une forme d'exploitation.
Italian[it]
I minori possono essere sfruttati attraverso la rappresentazione della violenza, specialmente sessuale.
Dutch[nl]
Ook het louter tonen van misbruik, met name van kinderen, is een vorm van kindermisbruik.
Portuguese[pt]
As crianças podem ser exploradas pela captação de imagens de actos de sevícias, particularmente de natureza sexual, de que sejam vítimas.
Swedish[sv]
Barn kan också utnyttjas i skildringar av övergrepp, särskilt sexuella övergrepp mot barn.