Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Žádná z výše uvedených služeb vztahujících se k motoristickému sportu
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser ikke i forbindelse med motorcykelsport
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Motorradsport
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες δεν σχετίζεται με το άθλημα του μοτοσυκλετισμού
English[en]
None of the aforesaid services relating to the sport of motorcycling
Spanish[es]
No estando relacionados ninguno de los servicios antes mencionados con el deporte del motociclismo
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused on seotud muu kui mootorrattaspordiga
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista palveluista eivät liity moottoripyöräilyyn
French[fr]
Aucun des services précités ne se rapportant au motocyclisme
Hungarian[hu]
A fent említett szolgáltatások egyike sem a motorkerékpársporthoz kapcsolódóan
Italian[it]
Nessuno dei suddetti servizi in materia di motociclismo
Lithuanian[lt]
Nei viena iš anksčiau minėtų paslaugų nėra susijusi su motociklų sportu
Latvian[lv]
Neviens no augstākminētajiem pakalpojumiem neattiecas uz motociklu sporta veidu
Maltese[mt]
L-ebda wieħed mis-servizzi msemmijin qabel ma hu relatat ma' sports tas-sewqan ta' muturi
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten met betrekking tot de motorsport
Polish[pl]
Żadna z powyższych usług nie jest związana ze sportem motocyklowym
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com motociclismo
Slovak[sk]
Žiadne z uvedených služieb sa netýkajú motošportu (jazdy na motocykli)
Slovenian[sl]
Nič od zgoraj navedenega v zvezi s športom motociklizma
Swedish[sv]
Ingen av nämnda tjänster relaterad till motorcykelåkning