Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis man derfor virkelig ønsker, at Netanyahu skal slutte fred, må der lægges et modpres på ham, et meget kraftigt modpres.
German[de]
Wenn man wirklich will, daß Netanjahu Frieden schließen kann, muß er einem Gegendruck ausgesetzt werden, einem sehr starken Gegendruck.
Greek[el]
Αν τότε πραγματικά θέλουμε να συνάψει ο κ. Νετανιάχου ειρήνη, πρέπει να δεχθεί μία αντίθετη πίεση, μια πολύ ισχυρή αντίθετη πίεση.
English[en]
If we really want Netanyahu to conclude a peace agreement he must be put under counter pressure, very strong counter pressure.
Spanish[es]
Si realmente queremos que Netanyahu firme la paz, debe verse expuesto a una contrapresión, una fuerte contrapresión.
Finnish[fi]
Jos todella halutaan, että Netanjahu kykenee solmimaan rauhan, häneen täytyy kohdistaa vastapaine, joka on hyvin voimakas.
French[fr]
Si donc l'on veut vraiment que M. Netanyahu puisse faire la paix, il faut qu'il subisse une pression inverse, une pression très forte.
Italian[it]
Se davvero si desidera che Netanyahu firmi la pace, occorre allora una pressione uguale e contraria altrettanto forte.
Dutch[nl]
Als men werkelijk wil dat Netanyahu vrede moet kunnen sluiten, moet er tegendruk op hem uitgeoefend worden, een zeer sterke tegendruk.