Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما دلت دراسات أخرى على أن آثار مستويات الهجرة المعتدلة على شيخوخة السكان عادة ما تكون محدودة وأن البلدان التي تكون الخصوبة فيها دون مستوى الإحلال تحتاج إلى تدفقات كبيرة إلى كبيرة جدا من الهجرة الوافدة لتعويض الانخفاض المتوقع في السكان البالغين سن العمل أو في معدل الدعم المحتمل
English[en]
Other studies have also shown that the effects of moderate migration levels on population ageing are usually small and that large to very large and continuous migration inflows would be required by countries with below-replacement fertility rates to offset projected reductions in the working-age population or in the potential support ratio
Spanish[es]
Otros estudios también han demostrado que los efectos de niveles moderados de migración en el envejecimiento de la población suelen ser limitados y que en los países con tasas de fecundidad inferiores a la tasa de reemplazo se requerirían corrientes migratorias continuas y abundantes o muy abundantes para compensar las reducciones proyectadas de la población en edad de trabajar o de la tasa potencial de personas a cargo
French[fr]
D'autres études ont montré que l'effet de ces migrations sur le vieillissement était généralement faible et que les pays affichant des taux de fécondité inférieurs au seuil de remplacement auraient besoin en permanence d'un apport migratoire important ou massif pour compenser la diminution prévisible de la population en âge de travailler ou du ratio de soutien potentiel
Russian[ru]
Другие исследования также говорят о том, что влияние умеренных уровней миграции на старение населения обычно невелико и что странам, в которых уровень рождаемости ниже уровня воспроизводства населения, для компенсации прогнозируемого сокращения численности населения трудоспособного возраста или коэффициента потенциальной поддержки потребуется значительный или очень значительный и непрерывный приток мигрантов