Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاهي سيّدتي الأنيقة.
Bulgarian[bg]
Е, ето го моя Дядо Коледа.
Bosnian[bs]
Evo moje gdje Mraz.
Danish[da]
Der er min fru Claus.
English[en]
There's my Mrs. Claus.
Spanish[es]
Bueno, ahí está mi Sra. Claus.
Estonian[et]
Seal mu proua Jõulumemm ongi.
Finnish[fi]
Joulupukin muorihan se siinä.
French[fr]
Et bien, voila ma mère noël.
Hebrew[he]
ובכן, הנה גברת קלאוס שלי.
Hungarian[hu]
Itt van a Mikulás néni.
Italian[it]
Ecco la mia signora Natale.
Dutch[nl]
Daar is de kerstvrouw.
Polish[pl]
Ooo, tu jest moja pani mikołajowa.
Portuguese[pt]
Ai está minha Mamãe Noel.
Romanian[ro]
Uite-o pe Crăciuniţa mea!
Slovak[sk]
Tu je moja pani Clausová.
Serbian[sr]
Evo moje gospođice Mraz.
Turkish[tr]
İşte benim Noel annem.