Besonderhede van voorbeeld: -3069378429531885252

English

The Minister is neither functus nor stopped and the information cannot be exempt from disclosure solely on the basis that the Minister made an earlier and different decision.

French

Le ministre n'est ni dessaisi ni autrement empêché par préclusion, et les renseignements ne sauraient être exclus de la communication uniquement parce que le ministre a pris plus tôt une décision différente.