Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقصد رواية ( كلب آل باسكرفيل ) ؟
Bulgarian[bg]
Имаш предвид " Баскервилското куче? "
Bangla[bn]
তুমি কি " বাস্কারভিলের হাউন্ড " এর কথা বলছো?
Bosnian[bs]
Jesi li mislio na Baskervilskog psa?
Catalan[ca]
Vol dir " El gos dels Baskerville "?
German[de]
Meinen Sie " Der Hund der Baskervilles "?
Greek[el]
Εννοείς " Το Σκυλί των Μπάσκερβιλ ";
English[en]
Do you mean The Hound Of The Baskervilles?
Spanish[es]
¿Se refiere a El Sabueso De Los Baskerville?
Estonian[et]
Kas pidasid " Baskerville'ide koera " silmas?
Persian[fa]
منظورت سگ شکاری بسکرویله ؟
French[fr]
Le Chien des Baskerville?
Indonesian[id]
Apa maksud anda ( di cerita ) " The Hound Of The Baskervilles "?
Italian[it]
Intendete " Il mastino dei Baskerville "?
Macedonian[mk]
Мислиш на " Кучето од Баскервил "?
Norwegian[nb]
" Hunden fra Baskerville "?
Polish[pl]
Mówisz o " Psie Baskerville'ów "?
Portuguese[pt]
Quer dizer " O Cão dos Baskervilles "?
Romanian[ro]
Te referi la " Câinele din Baskerville "?
Russian[ru]
Ты имеешь в виду " Собаку Баскервиллей "?
Slovenian[sl]
Mislite Baskervillskega psa?