Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بعد ذلك يقوم الخنزير بالضغط على معدته... و يصيح
Czech[cs]
A to prase, tahá břicho po zemi, a dělá...
German[de]
Dann reibt das Schwein seinen Bauch und sagt:
English[en]
Then the pig, he rubs his stomach, and he goes:
Spanish[es]
Y luego el cerdo, se frota el estómago, y luego...
French[fr]
Alors le cochon se frotte l'estomac et fait:
Croatian[hr]
Onda se svinja počeše po trbuhu i kaže:
Italian[it]
E il maiale si strofina la pancia e fa:
Norwegian[nb]
Så gnir grisen seg på magen og sier:
Dutch[nl]
En dan wrijft't varken over zijn buik en zegt...
Polish[pl]
I wtedy świnia chwyta się za brzuch i mówi
Portuguese[pt]
E então o porco raspa seu estômago e faz...
Romanian[ro]
Şi apoi porcul, se freacă pe stomac şi spune...
Russian[ru]
Тогда свинья, знаете, потирает пузо и выдает:
Chinese[zh]
然后 那 只 猪 摸 着 肚子 发出 这样 的 声音 说