Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Липсата на споразумение вече се отрази на балканската политика на ЕС, след като решението за кандидатския стату на Македония очевидно бе отложено отчасти и заради притесненията с бюджета
Greek[el]
Το αδιέξοδο είχε ήδη αντίκτυπο στη Βαλκανική πολιτική της ΕΕ, με λήψη απόφασης για αναβολή της υποψηφιότητας της πΓΔΜ, εν μέρει λόγω των ανησυχιών περί προϋπολογισμού
English[en]
The impasse has already had an impact on the EU 's Balkan policy, with a decision on Macedonia 's candidate status apparently put off in part because of budgetary concerns
Macedonian[mk]
Ќор- сокакот веќе има влијание врз политиката на ЕУ на Балканот, при што кандидатскиот статус на Македонија, најверојатно, ќе биде одложен делумно и поради буџетските проблеми
Romanian[ro]
Blocajul a avut deja un impact asupra politicii din Balcani a UE, decizia de a acord statutul de candidat Macedoniei fiind aparent amânată, parţial din cauza temerilor legate de buget
Albanian[sq]
Bllokimi ka patur ndërkohë një ndikim në politikën e BE në Ballkan, me një vendim mbi statusin e kandidatit të Maqedonisë me sa duket i shtyrë pjesërisht për shkak të shqetësimeve buxhetore
Serbian[sr]
Zastoj se već odrazio na politiku EU prema Balkanu. Odluka o dodeljivanju Makedoniji statusa kandidata očigledno je odložena delimično i zbog budžetskih pitanja
Turkish[tr]
Mevcut çıkmaz AB' nin Balkan politikası üzerinde şimdiden bir etki yaratırken, Makedonya' nın aday statüsü hakkındaki karar bütçe kaygıları yüzünden ertelenmiş gibi görünüyor