Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
بعض المدونين توسعوا في فكرة السفر إلى الفضاء.
Bangla[bn]
কয়েকজন ব্লগার মহাকাশ যাত্রার মত বিষয়টিকে কম বেশী গুরুত্ব দিয়ে আলোচনা করছেঃ
German[de]
Manche Blogger haben sich mit dem Thema Raumfahrt befasst, wobei manche etwas weniger ernst zu nehmen sind als andere.
English[en]
Some bloggers have expanded on the idea of space travel with some less serious than others.
Spanish[es]
Algunos bloggers se explayaron comentando sobre la idea de los viajes espaciales, algunos hablando más seriamente que otros.
French[fr]
Certains blogueurs ont fait circuler l'idée d'un voyage spatial de manière plus ou moins sérieuse.
Hungarian[hu]
Néhány blogger valamivel kevesebb komolysággal egészítette ki az űrutazás elképzelését.
Japanese[ja]
一部のブロガーは、比較的気軽な話題として、宇宙旅行のアイデアについて話を広げている。
Macedonian[mk]
Некои блогери се занимаваат со патот до вселената, меѓутоа некои тоа го сфаќаат помалку сериозно од други.
Polish[pl]
Niektórzy blogerzy, mniej lub bardziej poważnie, rozwinęli pomysł podróży kosmicznej.
Portuguese[pt]
Alguns blogueiros têm mostrando suas ideias sobre as viagens espaciais, alguns levando menos a sério do que outros.
Russian[ru]
Некоторые блогеры менее серьезно относятся к идее космического путешествия.